Fa un parell d'anys ja ho vam aconsseguir, però amb un parell de faltes lleus. Enguany, però, el nostre expedient ha quedat immaculat.
Parle en plural perquè l'esforç ha estat dels dos, del cotxe i meu.
Jo he hagut de complir totes les ordres que em dictava el mecànic amb un fil de veu inaudible: intermitente izquierdo, derecho, los dos, marcha atrás, pise el freno, más despacio, tire del cinturón de seguridad, un chorrito de agua al parabrisas (aquí vam fallar fa dos anys), abra el capó...
Acabe de veure aquests dos anuncis seguits. No he pogut reprimir un parell de comentaris que ara els faré empassar-se a vostés.
Al menys, seré breu
"Estamos con gente así" Así.... com? Imbècil? Si la cervesa que beuen tingués un mínim d'alcohol podríem explicar (mai justificar, mai) aquest comportament. Però si bevent 0,0 fan aquestes merdes tan ridícules a l'esglèsia (o on collons estiguen) només tinc una explicació. Sí, ho han encertat: són uns putos monguers.
En aquest, es veu que els publicistes van pensar el mateix que jo i han canviat el final, tot i que l'anunci que jo he vist ara encara tenia el final antic. Em sap greu però no he trobat la versió que volia mostrar, així que el meu apunt està quedant encara pitjor del que imaginava.
On anava.
En la "versió original" quan el pare mira per el retrovisor i ix el nen negre, en comptes de dir "que quién es el negro este, mejor no me pregunten"... diu "NO PIENSEN MAL... ES EL HIJO DE MI VECINO".
"No piensen mal"?
És clar...només li queda afegir "YO NUNCA ME FOLLARÍA A UNA NEGRA"
P.S en italià encara diu que és el fill del veí, tot i que també han suprimit allò de " no piensen mal"
Un dels principis bàsics de la fotografia manté que no es poden fer amb l'objectiu apuntant cap al sol. El que tampoc és correcte, però, és fer fotos amb un sol que deixa cecs els fotografiats.
Amb aquesta carta de presentació, aquesta gent no guanyaran mai cap mundial...
P.S. Sí, el 6, el calb amb barba que sembla tenir 60 anys és el gran Iniesta. Si jo fora ell, estaria buscant el fotògraf per donar-li mort
